Primeiro Movimento
de Érica Valle
curta-metragem em animação (35mm, 6 minutos, 2006)


O curta-metragem Primeiro Movimento, dirigido por érica Valle, é uma história de amor inspirada na versão de Toninho Ferragutti, do Primeiro Movimento do Concerto para dois violinos, de J. S. Bach. A transcrição para rabeca e flauta, executada por Antônio Nóbrega, comporta a trilha musical do curta-metragem. Em forma de coreografia narrativa, a composição visual e a musical se integram para contar a história.

Para a execução de tal ballet, o filme foi realizado em animação, suporte que possibilita um desenvolvimento rigoroso e harmonioso do movimento.O ambiente estético do circo, inspirado na versão da música, dá a diretriz do argumento e permeia todas as etapas de criação.

Contemplado em 2004 no concurso Petrobras Cultural para curta-metragem em Mídias Digitais, o filme foi realizado entre 2005 e 2006, totalizando mais de 15 meses de produção, tamanha a complexidade da técnica escolhida.

A animação tradicional em lápis sobre papel foi feita por Marão, experiente animador que esteve presente desde a concepção do projeto e com a criação visual do rosto e das mãos dos personagens.

A animação dos objetos foi realizada em stop-motion – processo que consiste em fotografar quadro-a-quadro cada movimento efetuado – em uma estrutura table-top, uma mesa com iluminação especial e uma câmera fotografando a 90 graus. Essa foi, definitivamente, a etapa mais complexa, exigindo um trabalho preciso de estudo dos movimentos e sincronia com a música para a coreografia.

A composição de desenho animado tradicional com objetos animados foi feita por meio de softwares de finalização de imagem, após o trabalho de "limpeza" tanto das fotos (recorte do fundo) quanto dos desenhos (clean-up digital).

Paralelamente a esses processos, as pinturas que compõem os cenários, realizadas em têmpera sobre papel por Ricardo Martins Valle, foram digitalizadas e compostas com a animação.

Após o término da animação, foi iniciado o processo de finalização, com o ajuste de composição e efeitos digitais como "movimentos de câmera", perspectiva forçada, correção de cor e ajuste de sincronia de som e imagem.

Finalizada a imagem, deu-se início à edição de som. Os efeitos sonoros foram utilizados primordialmente para marcar determinados movimentos, além de proporcionar uma ambientação especialmente notada nos intervalos da peça musical.

A ampliação para 35mm foi feita com intermediação digital na Teleimage, onde também foi realizada a mixagem de som 5.1.

Atualmente há 3 cópias em película do curta-metragem circulando por festivais no Brasil.



contato@primeiromovimento.com.br


Primeiro Movimento no CURTA ÀS SEIS 2008/2009

SESSÃO INFANTIL

5/12 A 30/12/2008
Espaço Cinearte Palace - Juiz de Fora (MG)
Rua Halfeld, 581
Centro
Juiz de Fora – MG

2/01/09 A 27/01/2009
Espaço Unibanco de São Paulo
Rua Augusta, 1475
Cerqueira Cesar
São Paulo - SP

30/01 A 24/02/2009
Cinema Hoyts General
Internacional Shopping Guarulhos
Rod. Pres. Dutra, km 230
Guarulhos - SP

27/02 A 24/03/2009
Box Cinemas Campinas
Campinas Shopping
Rua Jacy Teixeira de Camargo, 940
Jardim do Lago
Campinas SP

27/03 A 21/04/2009
Espaço Unibanco de Cinema Santos
Miramar Shopping Center
Av. Marechal Floriano Peixoto 44
Gonzaga
Santos - SP

24/04 A 19/05/2009
Embracine Casapark
Casapark Shopping
SGCV Sul lote 22
Brasília - DF

22/05 A 16/06/2009
Cine Municipal Goiânia Ouro
Rua 09 c/ 03
Centro Goiânia - G0

19/06 A 14/07/2009
Cinemark Shopping Campo Grande - Campo Grande (MS)
Av.Afonso Pena,Nº4909
Santa Fé Campo Grande – MS

17/07 A 11/08/2009
RECIFE - CINEMA A DEFINIR

14/08 A 8/09/2009
Cinemark Niterói Plaza Shopping
R.XV de Novembro, 8
Niterói -RJ

11/09 A 6/10/2009 Espaço Rio Design Barra - Rio de Janeiro
Shopping Rio Design Barra
Av. das Américas 7.777
Barra da Tijuca
Rio de Janeiro – RJ

9/10 A 3/11/2009
Usina Unibanco De Cinema
Rua Aimorés, 2.424
Lourdes
Belo Horizonte - BH

Participação em festivais


• 1o Festival Brasileiro de Animação de Gramado - Granimado - Mostra Competitiva - Gramado, RS, Brasil (agosto 2006).
• 17o Festival Internacional de Curtas-metragens de São Paulo - Mostra Petrobras - São Paulo, SP, Brasil (agosto - setembro 2006).
• 20a. Mostra de Vídeo de Santo André - Santo André, SP, Brasil - 1o lugar - Melhor Vídeo (setembro 2006).
• 7a Mostra Taguatinga - Festival de Cinema e Vídeo - Brasília, DF, Brasil - Melhor Animação (setembro 2006).
• 6a Goiânia Mostra Curtas - Mostra Municípios, Mostrinha e Mostra Curta nos Bairros - Goiânia, GO, Brasil (outubro 2006).
• 13o Vitória Cine Vídeo – Vitória, ES, Brasil - Prêmio Pesquisa de Linguagem (novembro 2006).
• 4o Videofestival – São Carlos, SP, Brasil (novembro 2006).
• 2a MostraMundo - Festival da Imagem em Movimento – Olinda, PE, Brasil (novembro 2006).
• Anima Mogi - 1º Festival Nacional de animação de Mogi das Cruzes – Mogi das Cruzes, SP, Brasil (novembro 2006).
• Festival Internacional de Curtas do RJ - Curta Cinema 2006 – Rio de Janeiro, RJ, Brasil (novembro 2006).
• 2o Festival Sabbis de Desenho Animado – Garibaldi, RS, Brasil– Prêmios Melhor Filme / Sonoplastia / Originalidade Técnica (dezembro 2006).
• Kun.Kortfilm International Short Film Festival - Short Films from Around the World – Copenhagen, Dinamarca (janeiro 2007).
• 10a Mostra de Cinema de Tiradentes – Mostrinha de Cinema – Tiradentes, MG, Brasil (janeiro 2007).
• 5o Festival de Cinema de Ribeirão Preto – Ribeirão Preto, SP, Brasil – Prêmios Melhor Curta-metragem Júri Popular e Júri Profissional (março 2007).
• III International Animated Film Festival ReAnimacja - Lodz, Polônia (abril 2007)
• Cine Gates - 2º festival de curtas do Gate’s Pub - Melhor animação (maio 2007)
• Festival Guarnicê de Cinema - São Luís, MA - Melhor animação (junho 2007)
• 5ª Mostra de Cinema Infantil de Florianópolis – Florianópolis, SC, Brasil (junho 2007).
• Anima Mundi - 15o Festival Internacional de Animação do Brasil - Mostra Competitiva (julho 2007).
• 5o Santa Maria Vídeo e Cinema – Santa Maria, RS, Brasil (julho 2007).
• Festival Internacional de Curtas de Belo Horizonte - Belo Horizonte, MG, Brasil – Sessão para Crianças (julho 2007).
• 1o Curta Cabo Frio - Festival de Curta-metragem de Cabo Frio – Cabo Frio, RJ, Brasil (setembro 2007).
• Anima07 - IV Festival Internacional de Animación de Córdoba - Córdoba, Argentina - categoria Historias Animadas (setembro 2007).
• 10o Festival de Cinema de Curitiba – Curitiba, PR, Brasil – Melhor Animação (outubro 2007).
• Festival do Rio 2007 – Mostra Geração – Rio de Janeiro, RJ, Brasil (outubro 2007)
• Mostra 14 BIS 2007 - Guaxupé / São Sebastião do Paraíso, MG, Brasil - Prêmio 3 Melhores Produções da Mostra 2007 (outubro 2007)
• 6º Festival de Cinema de Varginha – Varginha, MG, Brasil (novembro 2007) – ET de Ouro – Melhor Animação
• Festival Mumia 5 - Mostra Udigrudi Mundial de Animação - Belo Horizonte, MG, Brasil (novembro 2007)
• XS FF Short Film Festival – Moscou, Rússia (novembro 2007)
• Percepções – o 2º Festival de Cinema e Vídeo de Muriaé – Muriaé, MG, Brasil (dezembro 2007)
• 5º Festcine Amazônia - Festival de Cinema e Vídeo Ambiental - Prêmio Chico Mendes: Melhor Roteiro (novembro 2007)
• 21a Mostra do Audiovisual Paulista - São Paulo, SP, Brasil (dezembro 2007)
• Clermont-Ferrand Short Film Market - Clermont-Ferrand, França (fevereiro 2008)
• 3rd Anim'est International Animation Film Festival - Bucharest, Romênia (outubro 2008)
• 3º Curta Grav - Seminário e Mostra de Animação (outubro 2008)
• Alcine - Festival de Cine de Alcalá de Henares (novembro 2008)
• Ankara International Film Festival - Ankara, Turquia (março 2009)
• Cortoons - International Short Animated Film Festival of Rome (março 2009)
• Tampere Film Festival - Brazilian UG – Tempere, Finlândia (março 2009)
• 21èmes Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse – Toulouse, França (março 2009)


© 2006-2008 Rocambole Produções Audiovisuais Ltda.